Margaret SEILÉ, 1996 ...
脸面更新 恢复青春
一个被毁损脸容女子 玛尔嘎埃.塞蕾女士悲剧性的故事。
维奥尼克.西蒙医生被定罪
当心受骗 !
1996年，我刚好有50岁，生活的很活跃，也很丰富，但我就想寻找可以把自己的脸面变得更年轻和更瘦一些的方法，因为我家里人都廋。在这种情况下，一个朋友给了我一个好地址:
维奥尼克.西蒙医生的地址，我咨询后便联系了她。
这个皮肤科医生自称自己是一个了不起的可以让人不需要做任何外科手术就可以把自己变得年轻的人---这正是我所要寻找的人，而且说，很多明星都经过她的手而变得年轻了。
她很廋小，西蒙医生在给我讲述她那可怜的私生活时她好像整个都被凝固了，她左次右次地被查税，她丈夫刚刚抢走了她的孩子们，把他们送往以色列了……
她给我的建议很快，她将会在我的这里那里注射，她有理由让我在一年内做三到四次注射，我将会看到不同的效果。
但事实上我看到的却是
对于每小时的诊断，我要支付很昂贵的费用，当然啦这我是知道的，让我惊讶的是关于她将要对我进行的治疗我不能得到更详细的信息，更主要的是这个皮肤科医生不做任何健康基础询问的过程。
维奥尼克.西蒙医生像是不需要，也不对我进行试验过程，
西蒙医生也不鼓励你提出问题，在间隔很短的时间了你得接受一系列的治疗。
于是我将在三年内每年到她的诊所去进行两到三次的注射。在第一阶段里，我对治疗效果还算满意，不是太惊人，外貌上还算自然，但是经过七年的治疗以后，在注射过的地方出现了红斑，也就是在脸上和前额上，我有些担心，又和西蒙医生约会了，她安慰我说这是常见的炎症现象，给我打了一针减轻痛苦的针水。
但是哎呀，我开始下地狱了。
我的脸很快就被损坏了，仅仅几个月的时间，我完全认不出自己了，有很大的红肿块出现，浮肿完全损坏了我的脸容，这是在2003年，这种冲击是巨大的，后果是毁灭性的，我的职业生涯变得不可能了，犹如我的社会生活一样，更何况谈我的感情生活了。我极其消沉，整天在服药，抗忧郁症的药，镇静剂，安眠药等等。而且我变得其丑无比，肿块很疼痛，我试图应用我的那些化装宝贝来掩盖我的一些缺陷，很快我就变成了一只令人讨厌的乌龟。
从此以后我每天化妆两次，卸妆两次，走路只敢低着头走，这样可以掩盖我被损坏的脸颊，我不再和人说话，不再出门，我开始脱离人群，我感觉我已经触及到了我内心的最深处，我感到耻辱就好像被人强奸过那样，而这种强奸让我改变了我的整个脸貌。维奥尼克.西蒙医生抢走了我的生活，痛苦让我沉没了，让我变得和自己都陌生了.
我不知道我从哪里找到的能量，但我还是决定自我搏斗一番，我不想被这不公平的每天都在吞食着我的感情窒息而死，
我向巴黎医生行业协会投诉了，在我被传唤的这一天，令我惊讶的发现西蒙事件一桩接一桩的发生，和我同样的情况就有十多起，西蒙她在那里，很平静，脸上看上去很烦恼，待我发言后，她说她从来没有见过我……，我从医生行业协会唯一收到的通知是，我的诉状不可受理，我掉到了深渊里。
与此同时，我和一些修复外科权威约见了，有洛朗. 朗蒂诶和莫里斯.米蒙教授等，我在这里坚持当众感谢他们，因为她们两个都很好，他们陪审团的裁决就像断头台上的断头铡刀一样。
西蒙曾给我注射过硅酮，这完全是禁止使用的药品，她还对我使用了不可溶解的缝线，这种线可以残留在体内不被化解。这种损伤是那样带有毁灭性的，我不能再动手术了，没有一个人能对我及我的脸做任何事情。我的一生就这样被毁损脸容了。
我有一种印象，就在其他医生对我说出他们对我的诊断时，把我的整个内心都掏空了，犹如世界末日到了。
尤其是因为在我脸上被划出来的那些道道将无情地深陷下去，两个教授也向我确认了这种反应只会出现在第一次注射后的第七年，在我未来的那些年，我的前景就是我将会变得像一只母象.
1996年，我刚好有50岁，生活的很活跃，也很丰富，但我就想寻找可以把自己的脸面变得更年轻和更瘦一些的方法，因为我家里人都廋。在这种情况下，一个朋友给了我一个好地址:
维奥尼克.西蒙医生的地址，我咨询后便联系了她。
这个皮肤科医生自称自己是一个了不起的可以让人不需要做任何外科手术就可以把自己变得年轻的人---这正是我所要寻找的人，而且说，很多明星都经过她的手而变得年轻了。
她很廋小，西蒙医生在给我讲述她那可怜的私生活时她好像整个都被凝固了，她左次右次地被查税，她丈夫刚刚抢走了她的孩子们，把他们送往以色列了……
她给我的建议很快，她将会在我的这里那里注射，她有理由让我在一年内做三到四次注射，我将会看到不同的效果。
但事实上我看到的却是
对于每小时的诊断，我要支付很昂贵的费用，当然啦这我是知道的，让我惊讶的是关于她将要对我进行的治疗我不能得到更详细的信息，更主要的是这个皮肤科医生不做任何健康基础询问的过程。
维奥尼克.西蒙医生像是不需要，也不对我进行试验过程，
西蒙医生也不鼓励你提出问题，在间隔很短的时间了你得接受一系列的治疗。
于是我将在三年内每年到她的诊所去进行两到三次的注射。在第一阶段里，我对治疗效果还算满意，不是太惊人，外貌上还算自然，但是经过七年的治疗以后，在注射过的地方出现了红斑，也就是在脸上和前额上，我有些担心，又和西蒙医生约会了，她安慰我说这是常见的炎症现象，给我打了一针减轻痛苦的针水。
但是哎呀，我开始下地狱了。
我的脸很快就被损坏了，仅仅几个月的时间，我完全认不出自己了，有很大的红肿块出现，浮肿完全损坏了我的脸容，这是在2003年，这种冲击是巨大的，后果是毁灭性的，我的职业生涯变得不可能了，犹如我的社会生活一样，更何况谈我的感情生活了。我极其消沉，整天在服药，抗忧郁症的药，镇静剂，安眠药等等。而且我变得其丑无比，肿块很疼痛，我试图应用我的那些化装宝贝来掩盖我的一些缺陷，很快我就变成了一只令人讨厌的乌龟。
从此以后我每天化妆两次，卸妆两次，走路只敢低着头走，这样可以掩盖我被损坏的脸颊，我不再和人说话，不再出门，我开始脱离人群，我感觉我已经触及到了我内心的最深处，我感到耻辱就好像被人强奸过那样，而这种强奸让我改变了我的整个脸貌。维奥尼克.西蒙医生抢走了我的生活，痛苦让我沉没了，让我变得和自己都陌生了.
我不知道我从哪里找到的能量，但我还是决定自我搏斗一番，我不想被这不公平的每天都在吞食着我的感情窒息而死，
我向巴黎医生行业协会投诉了，在我被传唤的这一天，令我惊讶的发现西蒙事件一桩接一桩的发生，和我同样的情况就有十多起，西蒙她在那里，很平静，脸上看上去很烦恼，待我发言后，她说她从来没有见过我……，我从医生行业协会唯一收到的通知是，我的诉状不可受理，我掉到了深渊里。
与此同时，我和一些修复外科权威约见了，有洛朗. 朗蒂诶和莫里斯.米蒙教授等，我在这里坚持当众感谢他们，因为她们两个都很好，他们陪审团的裁决就像断头台上的断头铡刀一样。
西蒙曾给我注射过硅酮，这完全是禁止使用的药品，她还对我使用了不可溶解的缝线，这种线可以残留在体内不被化解。这种损伤是那样带有毁灭性的，我不能再动手术了，没有一个人能对我及我的脸做任何事情。我的一生就这样被毁损脸容了。
我有一种印象，就在其他医生对我说出他们对我的诊断时，把我的整个内心都掏空了，犹如世界末日到了。
尤其是因为在我脸上被划出来的那些道道将无情地深陷下去，两个教授也向我确认了这种反应只会出现在第一次注射后的第七年，在我未来的那些年，我的前景就是我将会变得像一只母象.
谁会想要一种这样的生活呢 ?
但是,目前我并没有结束我的战斗，这是毫无疑问的不能让西蒙就这样逃脱责任的。
于是我请了一位女律师，一位出色的妇女，萨米娅.麦格瑚琪律师，习惯于打那些无望的案子的律师。但我不知道我能不能胜诉。在医学专家做了我的活组织检查后断定:硅酮和不可溶解的缝合线都还存在体内。
洛朗.朗蒂诶教授勇敢地接受了法院专家的请求，出面为我作证，她对我说，我烦透了看见那些让病人毁损脸容有罪的医生们。
因为西蒙已经很有名了!!!现在我只要和我周围的人们讨论起她，尤其和那些健康方面的专业人士说起她，我听到的是，哦啦啦，她啊，所有人都认识她。
庭审是在专科医生，专家和法律工作者之间展开的，在我的文件里有朗蒂诶和米蒙教授的医疗证明，社会保险机构证明我无工作能力的证明，和因残疾而退休的证明，还有这些年来精神病科医生自从我的悲剧年代开始就给我治疗，他们给我开的证明，证明我因服用抗忧郁症的药物使得主要牙齿脱落的情况。
我胜诉了，法院给维奥尼克.西蒙医生定了罪。
这是2010年2月15日的决定，在这个决定里法院认为:西蒙医生利用在给塞蕾女士治疗过程中，曾经给她注射了硅酮液体，现在还有足够的残留物存在，损害是严重的，考虑到这种产品是有害物质，这种注射硅酮液体的作法，构成了严重的缺乏责任感的表现，她应该赔偿塞蕾女士因此而忍受那么多痛苦的所有损害费。
法院的结论是:维奥尼克.西蒙医生在给塞蕾女士脸上注射硅酮液体和做缝合手术用了不可溶解的缝线时，她没有按照科学规定操作，因此给她定罪为赔偿全部损害费。
西蒙她有三个承保人，他们都认为她犯了严重失职错误而撤走了，法院明确决定承保人不应该给她担保，不应该以西蒙医生操作过程中没有依照规定操作为理由为她担保。
这将成为皮肤科医生的猎物吗?
然而我的快乐没有了，这个女人毁了我的一生，但对她的惩罚仅仅只是损害赔偿费和利息，一共是88200欧元+3000欧元是根据法令第700条规定的诉讼程序费(也就是律师费用) + 司法费用和医疗专家费用，当然看到已经通过了司法程序是令人鼓舞的，但我所期待的是让她停业和送她进监狱……，罪犯们他们摧毁了别人的生活，最好让他们遭到报应，为何这报应不落在西蒙身上呢，难道她没有剥夺了我10年的生活吗? 难道她没有完全剥夺了我未来还剩下的那些年吗? 实际上和这个医生斗争，我是唯一获得了胜诉的人，这个作恶者，罪犯，盗匪.( 是真的，第一次当我见她时，她就曾经给我讲述过，为了支付她在医学院学医的费用，她曾经在太平间做过分尸的工作，我那时就应该听取她的话 )，我虽然胜诉了，即便是这样，但我一点也没有得到安慰。
但是更坏的事情还在后头呢…
我胜诉后几个月，我发现西蒙医生被安置在了伦敦，怀疑的我点击了她的网站，是她，虽然化了装，但无可非议地就是她，她看上去好像对病人的身体健康很关心，她的诊所是在英国首都最豪华漂亮的街区，在她的专业网站上介绍建议人们用她的一系列的让人焕发青春的产品… ( 她的公司竟然开在摩纳哥 )
我愤怒地颤抖了!!!
我又在伦敦很有权威性的法庭上诉了，判决是一样的，她是有罪的。直到这一天为止，西蒙医生对司法机构对她做出的决定没有再上诉了。
但是她也从来就没有给我支付过法院判决让她向我赔偿的费用。
所以我完全应该启动这个网站，来警告其他人，以此来避免其他人再发生同样的悲剧，我希望我所忍受的痛苦，最终能对人们有用。就像篮子里的一个水果坏了，不要让它把其他的水果也给污染了。
我的未来就是在这条道上继续走下去，直到最后。
玛尔嘎埃.塞蕾女士要在此致谢的人有:
作家顾问 索菲.多米尼克.瑚叶女士
巴黎律师行业协会的女律师萨米娅.麦格瑚琪女士
还有洛朗. 朗蒂诶和莫里斯.米蒙教授